Theresa May has signed the letter that will formally begin the UK's departure from the European Union.